<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 90 <lb/>
Defensiun della Cardienscha <lb/>
quei ils Giudius, han temiu, che el pernes si la Cardiensch[a] dils Christgiauns; <lb/>
entras quei el ha scrit giu in Cudisch della sia Cardienscha, il qual se numnava <lb/>
… Alcorano, il qual el scheva ch' el fus stau dau en à gli digl Aungel <lb/>
Gabriel. quest Cudisch ei tut plein d' Heresias, faulzadats, à schelmarias <lb/>
tut per complein. Dals Giudius ha priu si, che in possi haver biaras <lb/>
5 Dunauns, è che da q[u]ellas in possi vegnir larg, cur che in vult. Dals <lb/>
Arianers, che il Vierf de Diu seigi bucca d' ina seza substanza sco igl Bab. <lb/>
Dels Nestorianers, chè Christus seigi naschius de Maria Purschialla, mo spir <lb/>
Christgiaun. Dels Manicheiers, che Christus hagi ni endirau, ni morts per <lb/>
nus. Dels Epicoreiers, chè tutta la beadienscha della gliaut seigi enten <lb/>
10 ils deleigs digl Tgierp, bucca mai enten questa vita, sunder era enten <lb/>
l' autra. <lb/>
Machomet ei naschius sin in Vendergis; è per questa raschun ils Türcks <lb/>
sin quei gii fan firau, á bucca sin la Domengia. Ha entschiet à rasar or <lb/>
sia Heresia gl' onn 630. enten igl temps che fuva Keiser Heraclio, & en <lb/>
15 cuort temps ei sa faig patrun d' ina gronda part digl Mund; perquei che el <lb/>
ha pudiu dar de crer ch' el fus termes da Diu per moderar quellas dues <lb/>
Cardienschas, quei ei dils Giudius [p. 11] e dils Christgiauns; & aschiá ha <lb/>
lubiu igl pitinegn sco per privilegi, igl engolar fauls sacraments. Ils Türck[s] <lb/>
gin che Christus seigi stau grond Profet, à soing, ch' el haigi mai faig puccau, <lb/>
20 ch' el haigi faig biaras miraclas, ch' el seigi ius á Tschiel; aber ca en <lb/>
Tschiel stetti sper ils peis de Machomet. Jeu met bucca ora las fablas, <lb/>
las tschuffadats turpigiusas, che een enten quel Cudisch, per bucca tartar <lb/>
ils pertratgiaments gie quels, ca ligien; sche gie ei fus sin in grau bein <lb/>
faig, per far ver, che ina aschi tschuffa Cardienscha po bucca vegnir <lb/>
25 da Diu. <lb/>
Sche gie ei fus bucca de baseigns de responder a tuttas caussas, las <lb/>
qualas in po tucar cun maun, ch' ei han negina sumeglia de verdat; anzi <lb/>
che persuna d' honur seturpegia da ligier, nun gir da crer auncalura vi <lb/>
responder tont pli cuortameing. <lb/>
30 Ei caussa mal deschenta per ses(d)[e]z da gir, che Gliaut raschuneivla seigi <lb/>
scafida de Diu per cuntonscher, sco sia fin, caussas à dalegs corporals, dils <lb/>
quals undreivla Gliaut sa turpegia. A lura mi responden ils Türcks, sche <lb/>
enten lur Parvis vegnien á catar fom á seit; sche gien, che sch' jau respond, <lb/>
pauper Parvis! sche gien, canun, jau respond, schuach legerment, migliar <lb/>
35 senza apetit! alura puspei, quella spisa à buvronda ha de passar per igl <lb/>
gang natiral [p. 12] oder buc? sche buc els vegnien à vegnir tont smisireivels, <lb/>
… che igl parvis ils vegn bucca à puder capir; sche ha de passar, quei <lb/>
vegn ad esser in tschuff Parvis! tal à qual merita la vita, che meinen de <lb/>
S. V. Porgs. </body> </text></TEI>
